О књизи: 2012 / Дон Кихот Ламаншки. Слугав есеј. Са француског превода Флоријанова превео В. Жуковски. По први пут у уређивачкој пракси, комплетна сабрана дела В. А. Жуковског представљају заоставштину великог руског песника у најпотпунијем обиму до сада. Текстови Жуковског су дати на основу критичког разумевања свих песникових познатих аутограма и доживотних публикација. Девети том садржи превод романа М. де Сервантеса Сааведре „Лукави идалго Дон Кихот од Ла Манче“, који је направио В. А. Жуковски 1803. године. -1806. из француског превода Ј. Ц. П. Флориана.